我们很荣幸地宣布,由我司团队参与结构设计的元荡桥被授予澳大利亚建筑师协会最高国际建筑金奖和城市设计国际奖。
授予元荡桥国际建筑金奖时,评审团描述道:“元荡桥不仅集休闲娱乐、建筑美学及多重功能于一体,更令人惊艳的是,它巧妙地将人性化尺度和开阔水景精准编织在一起。”
“亭子的屋顶结构被细化到一个看似不可能的薄度,如同一片湖水飘浮于空中,其波纹反射的金属内衬更令人回味。”
Yuandang Bridge is at once playful, achingly beautiful, and surprisingly it astutely interweaves the intimate human scale with the vast seascape. En route, there are moments for shared gatherings under the pavilion with its warped metal structure, referencing the wearing of water of the local Suzhou Taihu rocks, along with intimately calibrated moments for individual contemplation and discovery. The pavilion roof structure is detailed to a seemingly impossible thinness, almost like a hovering sheet of water fashioned more evocatively by its rippled reflective metal lining.